目前分類:原住民兒童作品集 (14)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  • Nov 16 Tue 2010 20:26
  • 快樂

 

快樂要他來他卻不來

要他不要來他卻來

好像是在玩躲貓貓

(小六 瑄)(3)


 

快樂是一隻小魚

在我情緒的大海裡游來游去

看到難過就把它吃下去

看到生氣就把它吃下去

看到悲傷就把它吃下去

快樂變成一隻大魚

 (小六 潔)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 16 Tue 2010 20:24
  • 天空

 

天空是特別的圖畫紙

每天都出現不同的畫

有時是有著太陽的晴天

有時是有著大烏雲的陰天

有時是有著小雨滴的雨天

每天天空都在作畫

 (小五 芷)(3)

 


 

天空是雲的遊樂園

雲寶寶

最喜歡在裡面玩變身遊戲

太陽公公

最喜歡在裡面跟雲捉迷藏

月亮姊姊

最喜歡在裡面

跟星星一起散步

(小五 瑞)(3)


 

天空是媽媽

媽媽一生氣

就出現強烈的颱風

媽媽一開心

就出現晴朗的大太陽

媽媽一傷心

就開始下起大雨

天空是媽媽

會呈現出不同的心情

 (小五 玫)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

山上的孩子

像一隻小黑狗

皮膚黑黑的

山上的孩子

喜歡在地上滾來滾去

把身體弄得髒兮兮的

山上的孩子

像勇敢的獵人

站在山頭大聲的呼喊著

 (小五 筱)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 16 Tue 2010 20:19

 

火像爸爸媽媽

為我們點燃了生命

火像老師

為我們照亮正確的路

火像朋友

讓我們燃起了鬥志

火像生命

充滿了光與熱

 (小五 恆)


 

火是一隻大怪獸

一不高興

就張開大嘴

伸出長長的舌頭

一大口

就把鄰居的房子

吃掉了

 (小四 亞)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

打雷的時候

天神駕著黑雲出現

小鳥兒飛到樹裡藏起來

小孩兒跑回家裡躲起來

打雷的時候

天神很像在生氣

一會兒發出轟隆轟隆的聲音

一會兒下起滴滴答答的大雨

打雷的時候

我躲在被子裡

不敢出來

 

(小四 雷)(3)

 

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

           阿公還沒過世前,每次放學回到家時,他都會叫我去他房間,然後給我五十元零用錢,那是我每天最快樂的時刻。

阿公很疼我,但是他每天都喝酒,媽媽要我叫阿公不要喝,但是阿公每次都說:「再喝一點就可以了!」我一有機會就勸阿公少喝一點,阿公答應了,但是過幾天,他又開始喝酒了。

沒多久,阿公去世了,我連續哭了好幾天,我向上帝禱告,希望阿公在天上不會喝酒。

有一天,我們全家去掃墓,我問阿公天堂好不好玩,這時,心裡出現阿公的聲音說:「不好玩。」我問阿公為什麼不好玩?阿公說:「因為沒有你們,所以我沒有一天是開心的。」我聽阿公這麼說,悲傷地哭了起來。

我覺得阿公不在,我們也沒有開心的日子,所以我希望阿公還可以活過來。

          (小四 恩)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這也不是事實,應該是夢境,這就像是飄在天空一樣……

我是一粒蒲公英的種子,在蒲公英媽媽的身邊吸收她的養分。其他種子哥哥、種子姊姊和我的種子朋友們,都在等著乘風飛翔的日子;但我可不是這麼想,我想陪在媽媽的身邊,我可不想離鄉背井。

有一天,一陣好大的風伸出手來召喚著蒲公英種子們,風說:「跟我走吧!到遠方去尋找美麗的未來吧!」種子哥哥、種子姊姊和其他的種子朋友們,都努力向上伸展,伸展,伸展……我可不想離開蒲公英媽媽,我緊抓著她;但是,風太大,結果我們咻---地一聲,一個接一個的飄離了媽媽。這時,所有的蒲公英種子異口同聲的說:「我長大了!」

 離開了媽媽我好難過。忽然,我聽見了一個聲音說:「你要勇敢,就算再困難的問題也能解決的。小子!離開家是為了重生,為了傳宗接代,所以不能難過。」

 這句話提醒了我,讓我勇往直前,繼續飛翔,尋找歇息的地方,因為我要讓這個世界,有最美麗的蒲公英世世代代的生存下去!

 (小四 勳)(3)

 

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  無憂無慮的走在下雨過後的馬路上,總會看見許多蹦蹦跳跳的小青蛙;滴滴答答落下來的小雨珠;清澈急流的小溪;瀰漫的濃霧。這就是下雨過後的青山村。

    下雨過後的青山村,同學們總是喜歡到學校路邊的小水窪,看看裡面有沒有活蹦亂跳的小青蛙,看到小青蛙後,就跟著牠們追逐、玩耍。下雨過後的青山村,滴滴答答落下來的小雨珠,不停地從樹梢滾下來,成了一串晶瑩剔透的小珍珠。走在馬路上,瀰漫的濃霧,彷彿幫清澈的小溪戴上了一層薄紗,小溪像一個嬌羞的新娘子,等著彩虹一道道來為她祝福。

    下雨過後的青山村,就是這樣地美麗漂亮,尤其是那清澈急流的小溪,常常是我駐足欣賞的地方,小溪的美景,簡直就可以編成一個動人的童話故事,我想,這大概就是大家稱青山村為「人間仙境」的原因吧。

 (小五 晨)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記得那一天,我在診所裡哭得唏哩嘩啦,那是因為我要拔牙了……

一群牙科醫師拿著工具朝著我飛奔而來,我被這群可怕的醫生們給嚇得心驚膽跳。忽然,鬧鐘響了,我從夢中醒了過來。

看著鏡子裡直冒冷汗的自己,突然一陣刺痛鑽進我的牙縫,我無法忍受而大聲的叫出聲來:「啊---------」

爸爸帶我去看醫生。診所裡傳出喀----喀----喀----可怕的聲音。原本朝著診所走去的我的雙腳,這時停了下來,一動也不能動。這不是夢,這是真的!我心裡害怕的想著。儘管有一千個不願意,最後還是硬著頭皮走進診所裡。

醫生在我的牙齒上左敲敲右打打,細細地檢查一遍,然後冷冷說:「你要拔牙。」這時我的心從一零一大樓的最頂層直落到地下三樓!

還沒從驚嚇中醒來,爸爸早已將我按壓在椅子上,準備讓醫生替我拔牙。這時,我啊----的一聲,使勁得叫了起來。我不管三七二十一唏哩嘩啦的先哭再說,以為這樣可以逃過一劫,哪知道…….唉!

回到了家,我一照鏡子才發現兩眼哭得比牙齒腫胞還大。由於在診所裡哭得太累,所以我一倒在床上,馬上就睡著了。

 (小四 曾)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

星期天早上九點的時候,長老教會的鐘聲會發出噹!噹!的聲音,這是做禮拜的時候了。

氣質高雅的牧師口齒清晰的在講台上說耶和華的故事給我們聽,讓我們理解生命的可貴,她還唸了主禱文,祝福我們。

台下的人一開始都很認真在聽,可是五分鐘後卻開始煩躁了起來。有的人站了起來伸懶腰;有的像死人一樣一動也不動的睡著了;有的人聽到一半就回家了;也有的人在禮拜做到一半時,才匆匆忙忙地走進教堂裡,他邊擦著汗,邊整理著衣服。有個小朋友在鐵柵欄旁邊坐著,可是突然站起來,在椅子上搖搖晃晃地,好像要掉下去的樣子,幸好被我即時抓住了他的手。

做禮拜的教堂有些吵鬧,不過,教堂裡的音樂美妙動聽,使得那些嘈雜的聲音消失在空中,讓大家宛如進到天堂的音樂廳,享受聽音樂的樂趣,而這個時候,一個禮拜的煩惱和憂愁,全部都消失了。

(小五 雄)(3)

 

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

        我們家那一隻羊是人家給我們的,因為牠的媽媽死掉了。

      小羊是黑色的,很可愛,妹妹很喜歡牠,因此小羊就是妹妹的了。每天,大家還沒起床的時候,小羊就起來,等著阿公帶他去田裡吃草。小羊從山坡下吃到半山腰,最後就大出一粒粒的便便。

    小黑羊喜歡跑跟跳,每次我都會跟小黑羊比賽跑步,最後都是我贏了。小黑羊也喜歡咬放在我們家外面的紙,每次看到小黑羊咬紙,我就會罵牠不應該亂咬東西。

自從小黑羊來我家以後,我每天都很快樂,所以我最好的同伴就是每天跟我玩的小黑羊。
 
(小四 唐)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

        村裡老人很可愛,因為每天都笑嘻嘻的,而且還超愛唱歌呢!       

       有一個女生VuVu,眼睛很大,很愛笑,因為有很多人陪他聊天喝酒。VuVu喝完酒就開始唱起原住民歌謠,唱完後她又喝酒,接著又跳起舞來,最後倒在地上睡著了。

        還有兩個男生VuVu,一個長得高高的,像大象一樣壯,因為他喜歡喝牛奶,也喜歡運動;另一個卻長得又矮又瘦,因為他小時候喜歡到處幫人家抬東西,所以一直長不高。兩個VuVu雖然個子不同,但是他們都很疼我。

        VuVu常說,每個人一定都要有最美的夢想,這句話讓我知道遇到挫折不要放棄,只要不斷努力,有一天就會達到夢想。

           (小三  芯)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 16 Tue 2010 16:40
  • 打架

         前幾天我和妹妹很無聊,我問妹妹要不要玩摔角,妹妹回答:「好!」。

         於是我就把妹妹丟到椅子上,接下來我就趁機去撞妹妹。妹妹說:「我不要玩了!」。妹妹才兩歲,竟然想跟我摔角,笑死人呢!
 
         其實,我曾經跟別人摔角過。我和顏X彥、林X豪都摔過,可是跟他們玩摔角沒有比我跟妹妹摔角還要好玩。 
 
         (小三 旭)(3)

    從前,我跟顏X彥打架的原因是這樣的,我因為鬧他,他就大發雷霆,他大叫一聲:「可惡!」就被我騙過來了。我先把他絆倒在地上,然後再把他抓起來,接著踢他的肚子。結果他就回踢我十腳,還好我反應靈敏,抓住了他的腳,給他一個回馬槍踢回去。那雖然是短短的下課十分鐘,可是我們打了好一會,後來鐘聲響了,我們就假裝沒事的上課了。

          (小三 豪)(3)


         和弟弟打架很好玩,他一被我打就大發雷霆,可是他打我的時候,我並不會生氣。弟弟小我一歲,看起來很像很好欺負的樣子,每當我感覺無聊的時候,就想找他打架。其實弟弟的脾氣並不好,可是我打他時他不會哭,更不會告狀。我們感情很好,我們會一起洗澡,弟弟沒跟我住在一起,他只有每週六、日來一次。

         (小三 桑)(3)

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

       就語言系統而言,台灣原住民屬於南島語系,而閩南、客家、外省等族群,所使用的語言屬於漢藏語系。我們的「國語」--華語,以及閩南語、客家話,都屬於漢藏語系。

        語系不同,人們的思考邏輯以及文化就會不同。因此,對於原住民學童來說,尤其是山上的學童,因為他們接受華語的刺激不若平地的環境多;因為他們的思考邏輯與傳統文化仍被保留著一些;因為他們大多與VuVu(祖父母)們一起生活,而VuVu們多數仍以族語作為他們在部落裡的主要溝通語言,因此,在華語的學習以及運用上,山上的孩童相對是比較遲緩的。
       
        對我來說,台灣原住民學習華語,在某種程度上必須視為「第二語言」的學習。事實上,許多母語(第一語言)是閩南語或客語的孩童,在學習華語時,也或多或少含有第二語言學習的成分。對這些學童而言,學習華語同時也意味著學習華人的文化,以及華人的思考邏輯。
       
       這裡的文章,都是原住民小朋友們的傑作。儘管他們所使用的詞語較為有限,但怪咖老師常常會被他們文辭中所流露出的純真與創意所打動。「修辭立其誠」,「誠」的解釋是「真心真意」,真心能打動人,用真心寫的文章在茫茫文海中,猶如一尾閃亮的銀魚躍出水面!

愛波馬小耶笛兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()